Executives have struggled with fluctuating tariffs in the U.S.-China trade dispute, complicating pricing strategies, the Journal added.